margarita

Den' 2
New York, United States
Ja sdelala novii albom dlja fotografii pod kodovim nazvaniem mama:
http://public.fotki.com/tallinn/mama/
Ja spala tol'ko 4 chasa etoi nochju, v etoi kamorke prosto strashno.
Segodnja mi hodili po magazinam na Neptune Ave i Coney Island Ave. V odnom Magazine bili indiiskie specii i drugie veschi, mi kupili mixed pickle (mango, chilli, carrot, lemon), chechevicu i smes' specii. Tut eti veschi namnogo deshevle, chem u nas. Ja segodnja eto ela na uzhin. Esche mi hodili v bol'shoi magazin gde vse po 99 centov, mi kupili kleevoi pistolet i takuju provoloku dlja ochistki kanalizacionnih trub.
Okolo odnogo magazina bil ochen' horoshen'kii malen'kii rizhii kotjonok, ego fotki tozhe est'.
Segodnja bilo oblachno, inogda shel nesil'nii dozhd'. Tut poka dostatochno teplo.
written by  margarita on November 16, 2010 from New York, United States
from the travel blog: New York

Manhattan
New York, United States
19 nojabrja. Ves' den' bili na Manhattane, Broadway, 5 Avenue, Empire State Building, Rochefeller Center - tam bila tolpa, zhdali koncert, v konce dolzhna bila vistupat' Mariah Carey, magazini. Prosto smotreli. Metrocard na mesjac stoit $89 vrode. Chtobi posmotret' neboskrebi i observatoriju, bilet stoit $21.
Vchera ja bila u Iljushi v dome na Brighton 12, potom mi hodili na Oceana gde komplex novih dorogih kvartirnih domov, i potom Brighton Beach, sdelali mne telefon. Sim karta T-Mobile za $10 + na $10 razgovornogo vremeni.
17 nojabrja ja odna hodila po Brighton Beach, kupila mame viprjamiteli dlja bol'shih pal'cev nog ($9,90), chipsi iz popkorna i zharenie kashtani v paketike, drjan'. Vecherom togo zhe dnja v vanne kogda ja Milas' otorvalsja kran.
written by  margarita on November 19, 2010 from New York, United States
from the travel blog: New York

Ja tut!
Osaka, Japan
Priletela
pishu iz aeroporta, sasha peredai babushke
chto vse v porjadke, japonka menja vstretila, tut 15 gradusov tak　chto v zimnei kurtke bilo bi uzhasno.
potom ne znaju kogda napishu, poka vse
written by  margarita on December 14, 2007 from Osaka, Japan
from the travel blog: Japan trip

Den' 2
Osaka, Japan
Vi poluchili moe poslanie ili net?
2-i den',vse normal'no. Sasha skazhi babushke chto Hiromi bila uzhasno schastliva poluchit' ee podarok, a takzhe peredaet privet Romashkinoi i vsem ostal'nim.
Pro Japoniju - poka vse zdorovo, bol'she napishu potom
Otvechaite ili ja ne znaju vi prochitali eto ili net.
Poka vse
written by  margarita on December 15, 2007 from Osaka, Japan
from the travel blog: Japan trip

Little India in Manhattan
New York, United States
Segodnja ezdila iskat' odnu iz Little India na Lexington Avenue, Manhattan. Tam sovsem ne mnogo vsego. Edinstvennii stojaschii magazin - Kalyustan, a voobsche neskol'ko magazinov i kafe rassredotocheno mezhdu 26 i 30 ulicami. Ja kupila 3 upakovki gotovoi edi po $0.99 i 3 mila.
Ja doehala do Union Square i ottuda cherez Madison Park shla k Lezington Avenue, a obratno so stancii metro 34 Street.
Segodnja bilo ne ochen' teplo, no solnce.
Vchera, 20 nojabrja, ja ezdila do toi zhe stancii meto chto i segodnja, tam nedaleko magazin Trader Joe's, gde vse organicheskoe i eda raznih stran, ja kupila gotovuju indiiskuju edu, yogurt i musli, ceni Normal'nie. Na Union Square bil Holiday Market gde prodavalos' mnogo raznih veschei, a szadi bil organicheskii rinok s fruktami, ovoschami, mjasom i molochnimi produktami. Pochti vse ochen' dorogo, no mozhno naito chto-to deshevoe. Ja kupila puchok rediski za $1. Bilo teplo, mozhno bilo hodit' s otkritoi golovoi.
written by  margarita on November 21, 2010 from New York, United States
from the travel blog: New York

Battery Park, Native American Museum
Ezdili v Lower Manhattan, snachala hoteli na Staten Island Ferry, besplatnii parom chtobi posmotret' vidi Manhattana, no tam bilo ochen' mnogo naroda. Poguljali v Battery Park, tam bil Clinton Castle, tipa staroe ukreplenie, no na samom dele otstroeno v nashe vremja. Potom hoteli na Wall Street no po puti popalsja National Museum of Native Americans, tozhe besplatnii. Ves'ma.
Iz Brooklyna mi seli na Q do De Kalb Avenue, a tam pereseli na R i do Whitehall Street, obratno tem zhe putjem.
Bilo naverno +17 C.

Ok
Osaka, Japan
Nu, chestno govorja perelet bil ne ochen'. Ugadaite gde v samolete sidel samii buinii rebenok, kotorii oral na ves' samolet vse 9 chasov? Za moim sideniem. Tak chto pospat' mne voobsche ne udalos', i ti videl chto v tallinne v aeroportu menja zastavili vipit' vsju vodu eti pridurki, a evro kupit' vodi v Helsinki u menja ne bilo, tak chto v samolete bilo esche uzhasnee. Eda kotoroi kormili bila otvratitel'noi. Eto Finnair.
No mne srazu stalo lusche kogda nakonec ja vishla iz samoleta. Vchera tut bila otlichnaja pogoda, i +15. Mi s Hiromi poehali v centr Osaki gde bil ogromnii magazin. Vse oboiti konechno vremeni ne hvatilo, no ja uvidela mnogo neobichnih veschei. Naprimer prisposobleinie dlja izmemenija formi nosa i esche dlja suzhenija lica, ja vam privezu v podarki. Segodnja ja vse esche v Osake, bez nee, a cherez neskol'ko dnej poedu v Kyoto. ja snachala hochu posmotret' bol'shie goroda pered tem gde ona zhivet. V Osake net osobo dostoprimechatel'nostei, no vse ravno kakie-to vpechatlenija. Tut vokrug vesde gori, doma visokie tol'ko v centre, v osnovnom ljudi zhivut v chastnih domah, no doma ochen' blizko drug k drugu stojat. da nado bilo digital'nuju kameru hot' kakuju-to, ja poka ne nashla gde ih prodajut. Osaka ochen' bol'shoi gorod i tut vnutri goroda hodjat poezda, esche est' metro i t.p. No ochen' slozhno razobrat'sja kak pol'zovat'sja, k tomu zhe pochti vse na japonskom.
V magazinah tozhe eto problema, ja kak-to ne ozhidala. Vse ochen' interesno, no mnogo veschei neponjatnih i nevozmozhno uznat' chto eto. No pushistie pokritija dlja unitaznih sidenii ja opredelila po fotografii na upakovke, pozhalui tozhe voz'mu paru shtuk. Babushka ne protiv?
Kstati, ja v shoke ot cen, potomu chto mnogie veschi po normal'noi cene dazhe po nashim merkam, ozhidalos' chto tut vse v neskol'ko raz dorozhe. Transport kstati ochen' dorogoi, a vot prostie veschi net.
Esche o vpechatlenijah, zdes' vse ochen' spokoino, akkuratno i chisto na ulicah. Tut seichas kak osen', derevja s krasnimi i zheltimi list'jami.
Poka vse, zavtra poidu smotret' Osaku dal'she.
written by  margarita on December 16, 2007 from Osaka, Japan
from the travel blog: Japan trip

privet
Kyoto, Japan
Vremeni net tak chto prosto soobschaju chto vse normal'no. V obschem-to mne tut ponravilos', vi ne predstavljaete skol'ko tut vsego! Da Sasha, ja kak-to nashla bolee interesnie veschi chego smotret' chem zubi japoncev, izvini.
Kstati, ja kupila novuju kurtku, po nashim den'gam 500 kron eto na rasprodazhe, a tu vikinula chtobi ne bilo lishnego vesa. Novaja fioletovogo cveta tipa baklazhan.
Poka vse, zavtra u menja avtobusnaja ekskursija po Kyoto
PS Kak u vas tam dela?
written by  margarita on December 19, 2007 from Kyoto, Japan

Surf Avenue, Broadwalk
Ja legla v 10, no ne spala potom s 2 do 4. Vstala v 9 am. Pogoda kazalas' ne ochen', bilo oblachno, no dozhd' ne poshel i bilo teplo. Mi s mamoi na Surf Avenue i obratno po Broadwalk. Uniloe mesto, ljudei ne mnogo, no polno choknutih. V russkom internet kafe obuchajut internetu za $290 - "vsemu" - emailu, kak pokupat', i t.d.

Vse normal'no
Kyoto, Japan
Kurtka razmera M. Normal'naja. Dumaju esche kupit', tut skidki ochen' bol'shie, posmotrju.
Da ja i ne delaju mnogo fotografii, znaju chto vam vse ravno naplevat'.
Babushke skashi chtobi stiral'nuju mashinu ne trogala, i voobsche nichego.
Poka vse
written by  margarita on December 20, 2007 from Kyoto, Japan

Stanovitsja holodnee
Segodnja +7, i idet dozhd'. V bomzhatnike tozhe stalo holodno, no v komnate kogda topjat dostatochno teplo. Noch'ju ne topjat.
Segodnja 25 nojabrja, thanksgiving. Polovina magazinov ne rabotajut i metro rabotaet medlennee. U papi vihodnie 4 dnja.
Vchera ja hodila po okrestnostjam "doma", fotografirovala. Ostal'noe vremja razbirala veschi v kamorke.

2 dnja v Brooklyne
Vchera shel dozhd' i bilo holodno, +7. Mi hodili po Brightonu i vecherom tol'ko 2 magazina v storone Ocean Parkway bili otkriti.
Segodnja s mamoi ezdili na avtobuse gde ona rabotaet so staruhoi, v magazini. Tam mnogo kitaicev. Den' bil isporchen merzkimi bulochkami s chesnokom, 6 shtuk za $1,50. Sushenii jackfruit iz kitaiskogo magazina tozhe ne ochen', no ne nastol'ko gadok.

News
Hikone, Japan
Vse normalno, teper ja doma u Hiromi. Cherez 2 dnja edu v Naru.
Naschet fotografii, nu tebe ne kazhetsja chto vse-taki est` raznica chji-to fotografii i fotografii teh mest gde ja bila. Smisl v obschem-to v etom, a ne kak zamena dlja vas poezdki v Japoniju.
Gostincev tebe naverno tozhe otsjuda ne nado ja tak dumaju? Babushke ja kupila ochechnik iz kimono, kogda segodnja hodila v rajon geish v Kyoto. I esche poslala ottuda roditeljam otkritku, mozhesh` mamu predupredit`.
Tebe sjuda tol`ko s turom, angliiskii tut prakticheski ne ispol`zuetsja, bez japonskogo nichego ne ponjat`.
Kstati, nashla nakonec magazin s ispol`zovannimi kamerami, kakie-to dopotopnie i dorogie. Ne starie b/u deshevie - ok. 100 EEK, no ne rabotajuschie. Mne kazhetsaj tut novie ne ochen` dorogo stojat, no slozhno razobrat`sja`,opjat vse na japonskom. Ceni po-moemu pochti kak u nas, a mozhet i nizhe, ne znaju.
Babushke skazhi chto eto moe poslanie, pust` uspokoitsja i podozhdet poka ja priedu, a to nervi mne tol`ko budet portit`.
Eda japonskaja kstati mne ne nravitsja, no tut est` i normal`naja eda. Tut pochemu-to net normal`nih rinkov voobsche, i frukti i ovoschi redko gde prodajut. A ceni takie zhe kak u nas tozhe, est` iskluchenija naprimer ris uzhasno dorogoi. Potom napishu pobol`she.
Poka vse, dokladivai mne o tom chto tam tvorit babushka
written by  margarita on December 21, 2007 from Hikone, Japan

Taifun
Tut bil uzhasnii taifun, zhutkii veter i dozhd' ves' den'. Moi dorogie botinki promokli. Ves' den' provela na Brightone.
written by  margarita on December 1, 2010 from New York, United States

Macy
Bili ves' den' v Macy's na Harold Square v Manhattane, no ja pozdno vstala.
Vchera bili v BnH kupili planshet i otoslali na pochte, potom prosto guljaji, po Broadwayju i Times Square, Toys'r'us, obuv', odezhda, avtobusnii terminal, durackii magazin M&Ms. Vernulis' okolo 10-11 vechera. Vchera bil pervii sneg, no nemnogo, bilo okolo 1 C. Segodnja bilo teplee.
written by  margarita on December 7, 2010 from New York, United States

Nu-nu
Hikone, Japan
Da, lusche mne ne nado pro vashi razborki tam, hot` nekotoroe vremja horosho pobit` vdali. Konechno bilo bi zdorovo ostat`sja zdes`. S drugoi storoni ja esche bila tut nedostatochno dolgo chtobi skazat`uverenno, no poka mne vse nravitsja.
Segodnja pervii raz poshel dozhd`, tak pogoda bila otlichnaja. V domah tut net batarei, pol`zujutsja obogrevateljami.
Veschei vsjakih polno, ne pomnju pisala ja pro eto ili net, no ja zametila, chto zdes` ljubaja vesch` predstavlena v raznom cednovom diapazone, i deshevoe ne objazatel`no znachit plohoe. Mnogoe zdelano v Kitae, poetomu deshevle, no izvestno chto v Kitae tozhe delaut evschi raznogo kachestva. Lusche estestvenno japonskogo proizvodstva, chto v principe tozhe ne vsegda dorogo. tak chto eto ne tak kak u nas chto pochti vse dorogo, ne vazhno esli dazhe eto redkoe g. Tut vse dostupno.
Skazhi mne harakteristiki moego kompjutera. Ja ne hochu podbirat` kameru pod nego, no prosto chtobi znat`. I chto-nibud` esche chto nado imet` v vidu. Tut seichas esche rozhdestvenskie skidki, ja dumaju stoit kupit`, tem bolee sdelano v Japonii.
Ja kstati nikogda ne govorila chto fotografii eto sama cel`, chego za bred? Ja ne znaju chego ti tak protiv voobsche. Mne tozhe budet interesno posmotret` fotografii potom, i s digital`noi kameroi ja mogu sfotografirovat` bol`she vsego.
Kstati ti ne znaesh` o mazimal`no razreshennom vese bagazha? 20 kg eto vkljuchaet ruchnuju klad` chto ja beru s soboi na samolet vmeste s tem chto sdaju v bagazh ili 20 kg tol`ko chto sdaju v bagazh i ja mogu vzjat` chto-to sverh Togo v samolet? Poka ja nichego tjazhelojo ne kupila, no postarajus` nabit` ego do dopustimogo predela.
Nu poka vse
written by  margarita on December 21, 2007 from Hikone, Japan

Privet
Hikone, Japan
Da ja ubrala odin post, togda chto-to bilo s kompom poetomu on pojavilsa nedodelannii.
v obschem ja tut posmotrela reklami, trudno razobrat`sja v fotoapparatah, ja ne znaji kakie modeli u nas tozhe est` chtobi sravnit` ceni. Segodnja posmotrju magazini elektroniki, mozhet chto-to naidu.
S notebookom, ja voobsche nichego pro nih ne znaju, a harakteristiki vse napisani v magazinah tol`ko na japonskom. Skoree vsego knopki i instrukcii tozhe.
Ladno, mame privet. Potom esche napishu
written by  margarita on December 22, 2007 from Hikone, Japan

Chinatown
Vchera, 13 dekabrja, ezdili v Chinatown v Manhatane. Ozhidanija ne opravdal. Nichego osobennogo. Vmesto bulochki s read bean mne dali s mjasom. (70 centov) No zamenili. Mi zashli takzhe v Little Italy.
Vchera shel sneg.
written by  margarita on December 14, 2010 from New York, United States

Kameri
Nashla drugoi magazin s b/u kamerami, s nimi nichego net - kabelja, adaptera i t.p., no ceni takie (v EEK):
Fuji Finepix F11 - 1280
Fuji Finepic F10 - 1200
Fuji Finepix Z1 - 780
Sony Cybershot DSC-P1 - 380
Olympus mju 20 digital - 780
Casio Exilim EX-Z50 - 780
Vopros konechno normal`nie li oni.
Naschet razjema, mne kazhetsja chto mozhno kupit` adapter esli u kameri net USB razjema.
Iz neispol`zovannih mne ponravilas` - Canon PowerShot TX1, so skidkoi - 3390 EEK. Kak cena?
http://cweb.canon.jp/camera/powershot/tx1/index.html
- mozhesh` posmotret`.
Skazhi svoe mnenie naschet vsego etogo?
Poka vse

Karta
Da a ja i ne zametila chto na karte. Peremeschenija raznie, no stoit eto porjadochno. A v drugih gorodah zhivu ja gde pridjetsja, snimaju pomeschenija mozhno skazat`.
Kstati tut bol`shaja putanica s poezdami. Est` gosudarstvennie i mnogo chastnih linii. I dazhe japoncam v etom trudno razobrat`sja, vse idut v raznih napravlenijah i chtobi kuda-to dobrat`sja nado inogda delat` peresadki na poezda drugih firm, a u nih mozhet odna i ta zhe stancija po-raznomu nazivat`sja.
Potom est` vsjakie vidi poezdov, superskorostnoi, express - t.e. propuskaet nekotorie stancii, i t.p. Ceni tozhe otlichajutsja.
Voobsche v krupnih gorodah poezd eto gorodskoi transport. Takie rasstojanija.
A bileti vse pokupaesh` cherez avtomat, tam naverhu pered etimi avtomatami visit karta linii i napravlenii etoi firmi, i na nei napisani ceni i vremja puti ot odnogo mesta do drugogo. Nado naiti nuzhnuju stanciju, uznat` skol`ko nado zaplatit` i opustit` den`gi v avtomat, i on daet bilet i sdachu.
Est` esche raznie l`gotnie proezdnie, tozhe neprosto razobrat`sja t.k. oni ne dlja vseh poezdov, a tozhe zavisit ot firm ili esche chego-to.
No ceni na veschi ochen` nizkie. Kak ja uzhe pisala, u nas polnoe der`mo mozhet stoit` ochen` dorogo, a tut normal`nie veschi mozhno kupit` po 10 EEK. Eto potomu chto oni sdelani po zakazu Japonii v Kitae ili takih stranah, chto-to konechno drjannogo kachestva, no normal`nogo bol`she. V Amerike tozhe est` takie magazini gde vse po 1 dollaru, no mne kazhetsja tam be vse to zhe samoe chto zdes`.
Eto v osnovnom veschi dlja hozjaistva, odezhda, kosmetika i vsjakie pis`mennie prinadlezhnosti i t.p., t.e. ne digital`nie kameri ili chto-to chto obichno stoit dorogo, hotja naprimer raznie kal`kuljatori tozhe est` po 10 EEK. I polno vsego, nuzhnih i ne nuzhnih veschei, u nas stol`ko vsego net. Tut dlja kazdogo ugla svoja schetka.
Chto nado? Hotja vi ne znajete chto tut est`, a ja esche ne so vsem oznakomilas`.
A chemodan mozhet okazat`sja tjazhelii potomu chto ja hochu privezti japonskii shampun` naprimer, i tak vsego po-nemnogu mozhet nabrat`sja dostatochno.

Nu tak?
Nu tak stoit voobsche brat` b/u? Ili dopolnitel`nie detali oboidutsja dorozhe?
Chto-to ti mne ne pro to vse napisal.
Ja otsnjala svoju plenku i kak-to mne ne ochen` kak poluchilos`.

Vse ok
Nara, Japan
A chem tebe ne nravitsja etot sait? Po-moemu tebe legko uvidet` novie soobschenija, a s moei storoni mozhno prosmatrivat` kommentarii otdel`no.
S kamerami trudno. Tut v magazinah ih mozhno probovat`, t.e. fotografirovat`, no opisanie vse na japonskom. A potom ja ne znaju kakaja lusche. Kstati a chto takogo osobennogo v teh chto ti hochesh`? Vrode harakteristiki ne osobo otlichajutsja, a uluchajutsja kameri postojanno, t.e. skoro vse ravno pojavjatsja esche lusche.
I b/u chestno govorja vse zhe kak-to protivno.... i mozhet tam chto-to polomano esche.
Tut v magazinah polno vsjakoi elektroniki i ja ne znaju nekotorie veschi eto chto voobsche, tak chto somnevajus` chto naidu eto PSP, sprosit` u prodavcov tozhe problema, pochti nikto angliiskogo ne znaet.
Sechas ja v Nare, tut vsjakie istoricheskie japonskie dostoprimechatel`nosti, hrami, muzei i t.p., no ih mnogo i v kazhdii vhod 50 EEK, tak chto ja ogranichivajus` osmotrom snaruzhi. I tut dovol`no holodnovato, naverno nadolgo ne zaderzhus`.
written by  margarita on December 25, 2007 from Nara, Japan

Hi
Vse normal`no. Vchera ja hodila na ekskursiju v Nare, bilo ochen` interesno, i pogoda bila otlichnaja, zasnjala vsju vtoruju pljenku. Prosto hodit` po hramam i muzejam za takie den`gi eto ne stoit Togo pravda. V muzejah naprimer nel`zja fotografirovat`, a na vihode prodajut eti fotografii za nemalie summi. I tam bil park s ruchnimi olenjami, dlja nih tam prodajut edu chtobi turisti kormili, tam zhe prodajut roga, shkuri i kozhu etih olenei.
Naschet fotoapparata, govorjat v Tokyo deshevle i bol`she vibor. Ja tuda sobirajus` cherez nedjelju, tak chto podozhdu.
Kstati tebe kurtku ne nado? Tut seichas vezde rasprodazhi, ja dazhe sebe hochu esche 1.
Kak u vas tam voobsche?

Sony psp
Da kstati, tut mozhno posmotret` priblizitel`nie ceni na saite:
http://www.rakuten.co.jp/aworld/527386/653599/
Ja ne znaju eto naverno ceni v raznih magazinah. V obschem, okolo 4000-2000 EEK.

Skidki
Olenei pokormila, samo soboi. Tem chto u menja bilo, special`no ne pokupala estestvenno. I nafotografirovala ih tozhe.
Nu vopros sobstvenno ne v Armani. Chego on tebe dalsja voobsche, mozhno podumat` otec rodnoi. I potom, ti zhe ne dumaesh` chto Armani sam sidit i sh`et? Delajut vse naevrnjaka te zhe kitaici, dazhe esli v kakoi-to drugoi strane. I kto tak visoko cenil ego velikii trud? Naverno... on sam?! Tak chto menja lichno ne sil`no privlekajut veschi s imenem kakogo-to vonjuchego drjahlogo starika.
U menja po krainei mere japonskie veschi bol`she associirujutsja s kachestvom.
Ladno, segodnja tut opjat` dozhd`. Mi sobiralis` posetit` starinnii zamok - mestnuju dostoprimechatel`nost`, no naverno pridetsja v drugoi raz. Tam na novii god budet kakoe-to meroprijatie, mozhet bit` togda poidem.

Kupila kameru
Ja podumala chto v Tokyo mozhet i vibor bol`she, no vse ravno vse na japonskom. A seichas ja hodila v magazin ne odna. Tak chto ja kupila tu chto ja tebe pokazivala v nedavnem postu, Canon TX1. Ona mne vse zhe bol`she vseh ponravilas`. Nastojaschaja cena v magazine bila 3990 EEK, a so skidkoi - 3390 EEK. I s etoi kameroi bilo special`noe predlozhenie, chto esli ja kuplju kartu pamjati to ona budet na 400 s chem-to EEK men`she. Tak chto 4 GB mne oboshlis` v 150 EEK priblizitel`no. Eto deshevo ili net po nashim cenam? I karti pamjati tut raznie, razlichajutsja po skorosti zagruzki.
U etoi kameri opticheskii zoom 10 i 7,1 megapikselei. Ekran povorachivaetsja, no malen`kii. No naverno trudno naiti s bol`shim i povorachivajuschimsja ekranom.
S nei 3 vida provodov, 1 dlja USB, esche 1 naevrno dlja televizora. Instrukcija vsja na japonskom, no iz centra obsluzhivanija Canon prishljut na angliiskom. Sama kamera kak s japonskim, tak i s angliiskim.
Ona dovol`no kompaktnaja, hotja ne ochen` legkaja.
Ja uzhe poprobovala fotografirovat` i dazhe napechatala 1 fotografiju na mashine kotoraja pechataet. 1 foto stoit 4 EEK. Vrode normal`no.
Teper` ja hochu znat` kak mozhno zagruzit` fotografii v Internet? Esli en na svojem kompjutere, a gde-nibud` naprimer Internet cafe?
Poka sve

Kstati
Chto delat` s moim komp`juterom, v smisle dlja kameri nuzhen bolee novii Windows? Chto mozhno sdelat?

Canon
Segodnja tut opjat` pogoda drjan`, no vse zhe ne nastol`ko kak u nas. Pljusovaja temperatura, vetra net. Kak tam seichas?
Vot pochitai pro supervozmozhnosti moei kameri:
http://www.mobius.com.ua/otziv_0_0_907_0_foto.htm
Na russkih saitah kstati napisano cena $500. A karta pamjati ne vkljuchena v cenu, v drugih magazinah ceni ne nizhe, a takogo predlozhenija net.
Eto ochen` zabavno kak ona obnaruzhivaet lica, ja fotografirovala japonskih tradicionnih kukol v magazine, i kamera nastraivalas` na ih lica. Tam takie kvadrati pojavljajutsja gde lica. Interesno. :D
Tak a kak naschet software, ili ti imeesh` v vidu chto mozhno i bez etogo zagruzit`? Vchera mne udalos` prosmotret` fotki na kompe, no u nee dlja etoi celi drugoi notebook kotorii ne soedinjaetsja s internetom, poetomu ottuda ne zagruzit`. A komp gde internet rabotaet, na nego nel`zja zagruzit` fotki. No pered prisoedineniem kameri k notebooku snachala installirovali disk. Eto uzhasno no disk tozhe na japonskom, nadejus` s instrukciei prishljut i software na angliiskom.
Tut zapisat` CD s karti pamjati stoit 38 EEK, no ja ne znaju skol`ko fotografii umeschaetsja na 1 CD. Eto bilo bi prosche dlja zagruzki na moi komp. Kstati skol`ko eto stoit u nas? Stoit mne delat` CD tut ili v Tallinne?

Ok....
Vchera ja bila na zavode keramiki gde mozhno samomu slepit` posudu iz glini. Ne tak-to prosto, no goncharnii krug bil ruchnoi, naverno nastojaschii po-drugomu rabotaet. U menja ne ochen` poluchilos`, no dlja pervogo raza sgoditsja. Gotovo budet okonchatel`no tol`ko cherez mesjac, potom eti veschi krasjat i pokrivajut emal`ju.
I vecherom mi hodili v japonskii restoran, gde v ceredine stolov vdelan bol`shoi protiven`, kotorii podogrevaetsja snizu. Zakazivaesh` tol`ko ingredienti, i potom samim nado eto zharit`.
Segodnja opjat` dozhd` i holodnovato.

S novim godom
Seichas pol 11 vechera i skoro mi poidem otmechat` novii god po-japonski, tut dlja etoi celi special`nii kolokol, v kotorii zvonjat raz v god. V etom gorode eto okolo zamka - mestnoi dostoprimechatel`nosti, odno iz nacional`nih dostojanii Japonii kstati.
Ja uzhe poela tradicionnoi novogodnei edi - sup s lapshoi iz grechki. Sirie krevetki ja razumeetsja probovat` ne stala, dostatochno bili chto oni lezhali rjadom na stole.
Pozavcherashnie meropriatija kstati tozhe organizovali roditeli Hiromi, zavod keramiki i restoran.
S novim godom!
Hotela chto-to sprosit`, no zabila.....

Vspomnila
Spasibo!
Kak tam babushka? Opjat` nagotovila vsego na 20 chelovek?
Mama esche ne poluchila moju otkritku?
Kstati ja vspomnila chto hotela skazat`, nedavno ja bila v bol`shom supermarkete i tam v otdele igrushek Sony psp po 1900 EEK no na japonskom.
I esche, skol`ko u nas stoit adapter dlja elektrichestva? Tut ne tol`ko rozetka drugaja, no i elektrichestvo. Uznai v magazine. Na etom saite ponizhe napisano pro rozetki i tok v Japonii:
http://www.lonelyplanet.com/worldguide/Japan
Vchera nochju mi hodili k zamku, i meroprijatie bilo tol`ko takoe - vse ljudi stojali v ocheredi na ulice chtobi pozvonit` v bol`shoi kolokol, tut takaja tradicija. I bol`she nichego ne bilo. Segodnja pervii raz poshel sneg.

Vse normal`no
Adapter ja dumala mne nado dlja battery charger`a. Napisano na nem vot chto:
0.1A(100V)
Esche napisano prochitat` instrukciju pered ispol`zovaniem, no na angliiskom ja poka ne poluchila.
1 janvarja mi ezdili k kakomu-to hramu tipa pomolit`sja. Na samom dele opjat` bila ogromnaja ochered` i v konce nado prosto bilo brosit` moneti i postojat` paru sekund.... ne zahodja pri etom vnutr` dazhe. Ne ponjala jumora, koroche.
Vokrug odnako bili novogodnii rinok - po uzhasnim cenam prodavali vsjakie pirozhki i prochie delikatesi iz os`minoga i kal`mara i t.p. Zharenaja kukuruza stoila 50 EEK shtuka.
Shel mokrii sneg. Vchera bilo esche huzhe, na dorogah vse rastajalo i pochemu-to nikomu i v golovu en prihodilo ubrat` sljakot`. Pitalas` naiti novie botinki potomu chto moi promokli, no zhenskaja obuv` tut tol`ko 38 ili 39 samie bol`shie razmeri, tak chto vibirat` mozhno bilo iz botinok sportivnogo tipa/dlja svobodnogo vremeni. No to chto nalezlo bilo neudobnoe.
Segodnja pogoda stala normal`naja, no moi botinki esche ne visohli.
Zavtra edem v Tokyo.
written by  margarita on January 2, 2008 from Hikone, Japan

Hello
Tokyo, Japan
2-i den v Tokyo, vchera bili na ekskursii, snachala bila tokiiskaja bashnja otkuda otkrivaetsja vid na gorod so vseh storon, potom bili okolo imperatorskogo dvorca - vnutr ne puskajut, tolko po prazdnikam, imperatorskaja semja zhivet tam; ezdili v bolshoi hram, tam vse kak sumashedshie, takoe stolpotvorenie, vidimo eto vse esche novii god otmechajut, i bili v galleree zhemchuga, tam pokazivali kak ego viraschivajut. U etoi firmi est takzhe i restoran ustric.
Magazinov tut v 100 raz bolshe i seichas poslenovogodnie rasprodazhi. Vishlite esche denzhat... shutka.
Pogoda kstati tut sovsem drugaja, pohozhe chto dazhe snega ne bilo, seichas gde-to 7-10 gradusov naverno. Solnce. V moih botinkah uzhasno neudobno, slishkom teplie.
written by  margarita on January 5, 2008 from Tokyo, Japan

Privet
Tokyo, Japan
Privet, vse normal`no. Mama, ti tozhe mozhesh` napisat` zdes` kommentarii.
Kak pogoda? Tut +11, oblachnist` s projasnenijami.
Mashini v Japonii uzhe i nemnogo men`she, chem u nas.
V Tokyo ochen` mnogo neboskrebov i polno magazinov i veschei tut esche bol`she. I seichas vezde rasprodazhi.
Razvlekatel`nii centr, ti hot` predstavljaesh` na chto eto pohozhe? Tut vezde takie centri s igrami, i tuda ne zaiti potomu chto uzhasno gromkaja muzika i kurjat. Tut eto kak kazino, igrajut na den`gi.
written by  margarita on January 9, 2008 from Tokyo, Japan

Moe pribitie
Tokyo, Japan
Vse normal`no.
Vremja prileta: Vilet iz Helsinki 14 janvarja v 23:45. Samolet dolzhen priletet` v Tallinn 15 janvarja v 00:20.
written by  margarita on January 11, 2008 from Tokyo, Japan

Ok
Da u menja est` 200 ili skol`ko to kron, ladno.
written by  margarita on January 12, 2008 from Hikone, Japan

Poslednjaja zapis`
Okazivaetsja u menja s soboi okolo 100 kron, naverno hvatit vse ravno. Luchshe postarajsja priehat`. Vse ravno tam esche chemodani zhdat` tak chto eto pozhe 12.
Samolet v 12 dnja zavtra po japonskomu vremeni, seichas pol 8 vechera 13 janvarja. Bol`she internet proverit` ne smogu skoree vsego.
written by  margarita on January 13, 2008 from Osaka, Japan

Atlantic Ave
Ezdili na metro B na stanciju Atlantic Avenue, v Brooklyne. Tam mnogo magazinov - Marshall's, Old Navy, Target, ochen' bol'shoi obuvnoi. Nedaleko bil teatr i opera - Brooklyn Academy of Music.

Vid iz okna poezda